|
Після появи Коннора Містик Фоллс став небезпечним домом для всіх вампірів. Не дарма його прозвали машиною для вбивства вампірів. Щоб стримати небезпеку від Коннора, Стефану доводиться об'єднатися зі своїм найлютішим ворогом - Клаусом. Коннор бере в заручники Джеремі, Метта і новеньку ученицю Ейпріл, які перебували в барі Містик-Гриль. Думки братів Сальваторе про те, як краще діяти, як завжди розходяться, і Елені доводиться бути між двох вогнів. Клаус відправляє одного зі своїх гібридів, щоб протистояти Коннору. Крім гібрида по імені Дін, в 5 серії з'явиться Хейлі - близька подруга Тайлера, яка допомогла йому розірвати зв'язок з Клаусом. Тим часом професор Шейн допомагає Бонні подолати свої страхи і почуття провини за смерть бабусі.
| 
